الخلقيّ في الفرنسية / Congenital في الانكليزية / Congenital في اللاتينية / Congenitus الخلقي هو المنسوب إلى الخلقة ، ويطلق على الصفات التي يتصف بها الفرد عند ولادته ، فالصفات الخلقية هي الصفات الفطرية ، وهي نقيض الصفات المكتسبة . ومن الصفات الخلقية ما يظهر عند ولادة الكائن الحي ، ومنها ما يظهر خلال مراحل نموه . قال ( كلاباريد ) : « ينبغي لنا أن لا نخلط الوارثي بالخلقي ، فالصفات الوراثية هي الصفات التابعة لتركيب العناصر الجنسية مذاكرة كانت أو مؤنثة ، اما الصفات الخلقية فهي الصفات التي تظهر عند ولادة الفرد ، وأن كان بعضها يتوقف على تأثير بعض الأسباب في البيضة بعد تكوينها ، فهي اذن ليست وراثية » . ( ر : - E . Claparede , Psy 127 . ( chologie de l'enfant 10 e . ed الخلل العقلي في الفرنسية / Alienation mentale في الانكليزية / Mental alienation في اللاتينية / Alienatio يطلق الخلل العقلي على الاضطرابات النفسية التي تعرض للمرء وتجعله غريبا بالنسبة إلى نفسه وإلى مجتمعه . الا ان الاضطرابات التي يطلق عليها هذا الاصطلاح ليست محددة ولا ثابتة . ولذلك قال بعضهم : إن اصطلاح الخلل العقلي لا يستحق ان يدرج في معاجم المصطلحات العلمية ، ومع ذلك فإنّ العلماء يستعملون لفظ المختل ( Aliene ) للدلالة